Publican
investigación de académico en la República Popular
China
INTERESADO
EN DIFUNDIR en otros países las publicaciones y el trabajo
de investigación que se realiza en nuestra Universidad, el doctor
Heinz Dieterich Steffan editó en idioma chino dos de sus obras
más recientes El fin del capitalismo global. El nuevo proyecto
histórico y La democracia participativa y el socialismo del siglo
XXI, las cuales circulan ya en la República Popular China.
El doctor Dieterich Steffan, profesor-investigador de nuestra Casa de
estudios se ha convertido en el primer académico de nuestra Institución
que publica en aquel país, agregando a ello que la mayoría
de sus obras ya han sido editadas en 17 naciones de América y
Europa.
Integrante del Departamento de Política y Cultura de la Unidad
Xochimilco, comenta que su vínculo con la Academia de Ciencias
de China se produjo a partir de su participación en los trabajos
del “Quinto Centenario de la Conquista de América”.
“Ahí organicé, a nivel europeo-americano, un foro
permanente y crítico sobre la invasión europea de 1492,
en el que intervinieron Rigoberta Menchú, Adolfo Pérez
Esquivel, Mario Benedetti, Augusto Roa Bastos, entre otras personalidades,
y cuyos trabajos fueron editados en 10 países de América
y Europa”, puntualizó.
Con el apoyo de la Rectoría General y de la Rectoría de
la Unidad, en mayo de 2002 asistió a Beijín, invitado
por el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia de Ciencias
de China. Durante dos semanas impartió conferencias sobre la
obra El fin del capitalismo global. El nuevo proyecto histórico.
Poscapitalismo
Respecto de su libro La democracia participativa y el socialismo del
siglo XXI —que ha sido publicado en 10 países y cuya edición
en chino será comentada por el doctor Dieterich en Beijín
en marzo de 2004— puntualizó que su contenido se refiere
a la sociedad global poscapitalista.
En este libro, editado en colaboración con la Academia de Ciencias
de China, el investigador expone una nueva arquitectura de la sociedad
global, ya que la economía nacional de mercado es disfuncional
y hoy en día ha llegado a sus límites estructurales de
proporcionar empleo, bienes y servicios a las mayorías; propone
sustituirla por una economía de equivalencias, basada en el valor
objetivo de los productos (tiempo invertido en su producción)
y en la planeación democrática de la economía.
La nueva sociedad, apuntó el doctor en Ciencias Sociales y Economía,
tendrá una economía con participación democrática
real de las mayorías, cuya actuación se extiende del área
económica a la política. Actualmente, la informática
posibilita esto, por ejemplo, cada año es posible realizar un
plebiscito electrónico sobre diferentes propuestas alternativas
del presupuesto nacional.
Investigación científica
Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel II, Dieterich
se refirió también a su libro Nueva guía para la
investigación científica, cuya décima tercera edición
de Editorial Planeta ya circula como libro de texto en la Universidad
Pedagógica Nacional, así como en universidades del norte
de la República Mexicana, en Zacatecas, Oaxaca, la UNAM y la
UAM.
Esta obra cuenta además con ediciones en Argentina y Brasil,
que han sido aceptadas con actitud positiva, por tratarse de un texto
didáctico que permite que alguien sin formación pueda
aprender en cinco o seis meses la lógica de la investigación
científica.
Escrito a partir de una experiencia de 20 años de trabajo, la
Nueva guía para la investigación científica —que
próximamente será editado también en italiano—
puede funcionar para alumnos de preparatoria, licenciatura, maestría
o doctorado. / Begoña Benalack Figueroa
|
