Dirección de Comunicación Social
infouam@correo.uam.mx

Número 328
Octubre 14, 2010
ADOPTA LA UAM LA METODOLOGÍA TRASNACIONAL PARA UN PROYECTO DE INVESTIGACIÓN CONJUNTO
*La Unidad Cuajimalpa colaborará con la Universidad de Ruhr de Bochum
 
*Recomienda Ludger Pries integrar equipos internacionales de trabajo
 
*Es útil para analizar la movilidad y la migración, entre otros temas

Quien no sale de su país nunca conocerá las particularidades del mismo, es por esto que la investigación comparativa, aquella que logra rebasar los límites de una sociedad nacional y se desarrolla con equipos internacionales de trabajo, es necesaria para realizar estudios a fondo, señaló el doctor Ludger Pries, de la Universidad de Ruhr de Bochum, Alemania.
 
En el seminario Una perspectiva comparativa, espacial y trasnacional de los estudios organizacionales, que dictó en la Casa del Tiempo de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), consideró que la metodología nacionalista tiene límites en el estudio de algunas problemáticas específicas, como la movilidad, la migración y la transformación de las organizaciones, y propuso abordar estos temas desde una perspectiva trasnacional.
 
En el seminario, organizado por los departamentos de Ciencias Sociales y Estudios Institucionales de la Unidad Cuajimalpa, el experto en estudios comparativos y trasnacionales aclaró que el nacionalismo metodológico considera que el Estado-nación y la sociedad nacional es la unidad de análisis absoluta, el marco único de referencia en el estudio de la realidad de un país.
 
Este enfoque supone que la sociedad nacional no se extiende más allá del Estado nacional, del espacio geográfico territorial, planteamiento que hoy debe ser reflexionado a la luz de la complejidad de los fenómenos sociales actuales, que requieren una nueva visión epistemológica que tenga un sentido más amplio al de la doble exclusividad del espacio geográfico y social, sostuvo el autor del libro Sociología de la migración internacional. Introducción a las teorías clásicas y los nuevos enfoques.
 
En contraste, la metodología trasnacional tiene como unidad de referencia los espacios plurilocales que van más allá de un Estado-nación, ya que el espacio social y el espacio geográfico nacionales ya no resultan definitivos en la investigación actual, argumentó.
 
Desde la perspectiva de una metodología trasnacional, el concepto de espacio como punto donde se llevan a cabo las relaciones sociales es relacional, donde la experiencia de nuestra identidad entra en relación con la de otros, posición que difiere del espacio sustancial, considerado como una enteridad que se distingue del entorno.
 
Bajo el concepto relacionista, en un espacio geográfico pueden existir diferentes espacios sociales a la vez, como una sociedad multicultural, y viceversa, espacios sociales que no se limitan a un espacio geográfico, sino que lo traspasan, como es el caso de las familias de los migrantes distribuidas en diferentes espacios geográficos.
 
En su análisis sobre el concepto del espacio, enfatizó su desacuerdo con investigadores que formulan la desterritorialización como una consecuencia de la globalización y asumen que el espacio pierde su importancia en la sociedad globalizada donde Internet y las nuevas tecnologías tienen una posición privilegiada; para Pries el espacio geográfico sigue teniendo una fuerza fincada en ser el lugar físico donde se dan las relaciones sociales de diferentes tipos.
 
Los doctores Bruno Gandlgruber y Alejandro Mercado, coordinadores del seminario, anunciaron que a partir de enero de 2011 profesores de la Unidad Cuajimalpa y la Universidad de Ruhr de Bochum utilizarán la metodología trasnacional para desarrollar el proyecto de investigación conjunta Virtualización de la movilidad laboral transfronteriza. Patrones de cambio en la movilidad transfronteriza del personal como mecanismo de coordinación en organizaciones en México y Alemania. Este estudio se realizará con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y de la Sociedad Científica Alemana.